النسائي ( مترجم : فتح الله نجارزادگان )
171
خصائص أمير المؤمنين ( ع ) ( ويژگيهاى على بن ابى طالب ع ) ( فارسي )
( 1 ) حديث صد و هفتاد و سه « 1 » - ابو سعيد خدرى مىگويد : پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم از افرادى در امت خود ياد كرد كه از گروهى از مردم جدا مىشوند و علامتشان سر تراشيدن است ؛ از دين همانند تيرى كه از كمان بيرون مىرود ، بيرون مىروند . آنان از بدترين مردمند - يا بدترين مردمند - طايفهاى كه به حق نزديكترند آنان را از پاى در مىآورند . راوى گويد ، ابو سعيد خدرى در پى اين كلام ، سخنى ديگر گفت . من از مردى كه بين من و او بود پرسيدم : چه گفت ؟ گفت : [ مىگويد : ] شما عراقىها [ در جبههء امام على عليه السّلام ] آنان را به قتل رسانديد . ( 2 ) حديث صد و هفتاد و چهار « 2 » - ابو سعيد خدرى از رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم در بارهء گروهى كه از اين امت جدا مىشوند روايت كرد ، [ و از قول رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله چگونگى ] نماز و زكات و روزه آنان را يادآور شد [ و گفت : ] آنان از اسلام همانند تيرى كه از كمان بيرون رود ، بيرون مىروند ، [ قرائت ] قرآن از گلوى آنان بالاتر نمىرود ، آنان از گروهى از مردم جدا مىشوند و كسانى كه به حق سزاوارترند با آنان نبرد مىكنند .
--> ( 1 ) حديث صد و هفتاد و سه در مصادر ديگر : مصنّف عبد الرزاق : ج 10 ، ص 151 ، ح 18658 ؛ مسند حميدى : ج 2 ، ص 330 ، ح 749 ؛ مسند احمد : ج 17 ، ص 62 ، ح 11018 و ج 18 ، ص 401 ، ح 11904 ؛ صحيح مسلم : ج 2 ، ص 745 ، ح 149 ؛ مناقب كوفى : ج 2 ، ص 329 ، ح 801 ؛ مستدرك حاكم : ج 2 ، ص 154 ؛ شرح السنه بغوى : ج 10 ، ص 229 ، ح 2555 . ( 2 ) حديث صد و هفتاد و چهار در مصادر ديگر : صحيح مسلم : ج 2 ، ص 746 ، ح 153 ؛ سنن كبرى بيهقى : ج 8 ، ص 170 ؛ دلائل النبوه بيهقى : ج 6 ، ص 424 .